Jag vill börja med att tacka Harlequin för recensionsexemplaret!

 

Mitt emellan all YA-litteratur som jag läser är det skönt att bryta av med några så kallade "vuxen-böcker". YA i all sin ära, jag skulle ju inte läsa så mycket av det om jag inte gilllade det, men ibland kan det bli lite tjatigt. Den mörkaste natten är första boken i Gena Showalters serie om Underjordens härskare. Som de flesta dark-romance serier så får man i varje ny bok i serien följa en ny karaktär och dennes kamp för kärlek. 

 

I Den mörkaste natten får man följa Maddox, en föredetta grekisk krigare som förargat gudarna och nu tvingas leva på jorden med demonen Våldet instäng i sin kropp. Jag har läst en hel del dark-romance innan men alla av dem har handlat om vampyrer. Jag har tyvärr tröttnat lite på det och det var väldigt roligt att läsa om någonting nytt. Jag är även ett stort fan av grekisk mytologi som det finns en del av i denna boken. 

 

Den mörkaste natten är även den första dark-romance boken som jag läst på svenska och jag måste medge att de lite hetare scenerna blev lite töntiga på svenska. Man märkte att fraserna hade blivit direkt översatta från engelska till svenska och därför var det många uttryck som fick mig att småskratta lite. Jag föredrar helt klart att läsa dark-romance på engelska men förutom dessa få ord och fraser som blev lite fel så måste jag säga att översättningen var ritkigt bra. 

 

Gena Showalter har helt klart lyckats med att skapa djupa karaktärer. Det hade jag absolut inte förväntat mig av denna boken och Maddox har helt klart blivit en ny favoritkarakätr hos mig. Dock störde jag mig lite på Ashlyn som var lite väl lugnt och accepterande. Det drog tyvärr ner trolighetsfaktorn ett snäpp. 

 

Den mörkaste natten är helt klart en stark och bra början på en ny serie och jag ser mycket framemot att läsa om de andra heta killarna. 

 

Jag kan verkligen rekomendera denna serien till dig som är lite trött på YA och söker efter något lite mognare och sexigare. Är du intresserad så kan du köpa boken på Harlequins egen hemsida. 

 

Första meningen: Varje natt kom döden, långsamt, smärtsamt, och varenda morgon vaknade Maddox i sängen och visste att han måste dö igen senare. 

Bästa karaktären: Maddox

Antal sidor: 364

Betyg: 4/5